Как мне помог Гёте, 12+

Елена Зализецкая

gete

Иоганн Вольфганг Гёте. С его творчеством я, как и все, познакомилась в школьные годы. Учась в классе с литературным уклоном, я не по-детски увлеклась его легендарной трагедией - «Фаустом». Читая её, я с головой погружалась в мистический мир, не замечая, как автор, словно волшебник, переносит меня туда.

Ну, вот, пришло время «судьбоносного» сочинения в моей школьной жизни. Нужно сказать, что с русским языком я никогда особо не дружила, а вот уроки литературы всегда давались мне легко. Для того, чтобы исправить четвертную тройку, мне, во что бы то ни стало, нужна была пятерка по грамматике и орфографии. Итак, заветная тема: «Добро и зло в творчестве писателей 20 века». Выбрав Михаила Афанасьевича Булгакова, я забрала у старосты свою тетрадь для творческих работ, и дома, аккуратно, без ошибок, переписала нужное мне сочинение. С твёрдой уверенностью в том, что мой «тройбан» будет закрывать пятерка по русскому языку, все отведённые на выполнение задания два часа, я делала вид, что что-то пишу, переписывая одну и ту же фразу: «Добро и Зло...»

faust

И вдруг, каким-то мистическим образом, передо мной возник образ доктора Фауста и вырвалось изнутри:

«Добро и Зло...всё вечное неразделимо.

Но не могу понять одну простую вещь:

зачем и почему с рассвета до заката

Добро воюет с Злом на протяженье лет!

Добро кричит:

- Эй, ты, Блаженный!

«Вылазь» из грязной конуры своей.

Давай сразимся страшным тленом,

узнаем кто сильней - иль Я, иль Ты?

А Зло в ответ ему взывает:

- Чертовское начало - блажь!

Ведь смысл жизни в мире этом мёд лжи,

мёд зависти, а, то есть - наш!

И нету Бога на земле и в свете,

и Мы - всегда правы!

Ведь власть чертовская вовеки

блаженства сила - сила сатаны!

Вот так, с заката до рассвета

всё борются за власть они.

Добро кричит: - Есть Бог и благо,

 а Зло: - Я чадо Сатаны!»

Вложив листок с написанным текстом в свою тетрадь, я сдала её на проверку.

Прошли годы. Вот, я - студентка «Политеха», и мне предстоит сдача экзамена по философии. Не знаю, мифически или мистически, но: билет № 13, выпавший мне на экзамене, содержал вопрос: «Осмысление нашей общественной жизни с точки зрения философии» и тут снова мне помог Гете! Прочитав свое «Добро и Зло» счастливая, с пятеркой в зачетке я ехала домой и, почему-то, вспоминала, слова своей «училки»: «Не хорошо, Лена, списывать чужие переводы» и оценку «неуд» в тетради для творческих работ.


mihaylova small

Елена Зализецкая - член Российского союза писателей, руководитель Северного районного литературного клуба "Гармония", ведущий библиотекарь Северской центральной районной библиотеки Краснодарский край, пгт. Афипский.